摩根大通周二为自己辩护 美属维尔京群岛的诉讼 指责它授权杰弗里爱泼斯坦虐待少女，在法庭文件中争辩说是这些岛屿，而不是银行，使金融家能够实施他的罪行。
该银行的律师在提交给曼哈顿联邦法院的文件中表示，维尔京群岛政府是同谋，让高级官员被爱泼斯坦收买，并积极与他合作，同时“从他的财富中获益”。
“他给了他们金钱、建议、影响力和恩惠。 作为交换，他们保护甚至奖励他，”提供价值数百万美元的有利可图的税收减免，他们写道。
他们说，最麻烦的是来自这些岛屿的官员“保护了爱泼斯坦，为爱泼斯坦的犯罪行为继续不被发现创造了完美的条件。”
律师补充说：“二十年来，在摩根大通退出爱泼斯坦客户身份后的很长一段时间里，最直接未能保护公共安全、最积极地为爱泼斯坦的持续犯罪活动提供便利并从中受益的实体是本案的原告——USVI政府本身。”
爱泼斯坦拥有房产的维尔京群岛提起诉讼 摩根大通 去年，称其调查显示，这家金融服务巨头使爱泼斯坦的招聘人员能够向受害者支付费用，并且“对于爱泼斯坦贩运企业的运作和隐瞒是不可或缺的”。
该银行的律师在周二提交的文件中表示，当爱泼斯坦慷慨地为政治活动捐款时，当爱泼斯坦带着女孩和年轻女性经过其机场时，维尔京群岛的官员们却视而不见。 律师们说，官员们对他登记为性犯罪者的要求很宽容，对他的住所进行的检查“充其量只是粗略的”。
“总而言之，作为爱泼斯坦的现金和礼物的交换，USVI 让他的生活变得轻松，”律师们说。 “政府减轻了他性犯罪者身份带来的任何负担。 这确保没有人问太多关于他在岛上运送和饲养年轻女孩的问题。”
文件的部分内容经过大量编辑。 它要求法官杰德·拉科夫 (Jed Rakoff) 拒绝这些岛屿试图阻止该银行在审判中使用会暴露这些岛屿在爱泼斯坦交易中的作用的辩护。
律师们写道，“所谓的损害赔偿必须与 USVI 从协助爱泼斯坦犯罪中获得的可观利益相平衡。”
美属维尔京群岛的律师没有回复寻求评论的电子邮件。
2019 年 8 月，爱泼斯坦在曼哈顿联邦监狱自杀，当时他 66 岁，当时他正在等待性交易指控的审判。 他对性侵数十名女孩的指控拒不不认罪，其中一些年仅 14 岁。
